Wednesday, 10 December 2008

WHAT A FEELING!





(8 months and 2 weeks old)
Dedicated to those of you who've seen (and loved) Flashdance!
Dédié à ceux et celles qui ont vu (et aimé) Flashdance!
Her Daddy
Signé son Papa


Monday, 17 November 2008

Still hesitating???





See, even a 7 month old baby can handle washable nappies. Bet YOU CAN!
Alors, même un bébé de 7 mois se débrouille avec les couches lavables. Parie que vous en êtes capables!

Monday, 10 November 2008

Girls only woolen hat

Hand-made with LOVE
Fait main avec AMOUR

Thursday, 6 November 2008

PIF

I was asked by Maria to open a book and read (write) 5 lines (from line 5, page 123 ) to the blogosphere...
My first choice was The prince of tides (by Pat Conroy) but I couldn't find it (a friend's probably reading it). I really loved that one (read it last summer while I was on a training session in Dublin).
So, here's my second choice, a really good one though: Zoli by Colum Mc Cann.

Maria m'a demandé d'ouvrir un livre et de lire (hum...écrire) 5 lignes (à partir de la 5e ligne, page 123) à la blogosphère...
Mon 1er choix était Le prince des marées (de Pat Conroy) mais impossible de le trouver (une amie est cartainement en train de le lire). J'ai beaucoup aimé ce roman (l'ai lu l'été dernier pendant mon stage à Dublin).
Donc, mon 2e choix, qui n'en est pas moins meilleur, est: Zoli de Colum Mc Cann.

He finished the bottle.
In the early winter of '58, Elena left him. His marriage had been unravelling for a while - he had started to think that he was becoming a caricature in her cartoons, a small fat man with an axe to grind.

Now, I can ask 3 of you to Pay It Forward. Let me think... Isabelle, Clo and Sylvie!
A mon tour de demander à 3 d'entre vous de vous y coller! Je réfléchis... Allez, Isabelle, Clo & Sylvie!

Tuesday, 21 October 2008

7 months old (& 9 days!) :-)

Here she is, our lovely Fairy! Life's so soft with her...
La voici donc, notre Fée! La vie est si douce à ses côtés...

Thursday, 2 October 2008

MUST HAVE



Inch blue- Mary Jane Navy

When I discovered this brand (click-click), I told myself 'Lily must have one of these!'
Here they are !

Lorsque j'ai découvert cette marque (on clique, allez!), je me suis dit 'Il m'en faut une paire pour ma Lily!'
Les voici!

6 months + 5 days = I'm late :-S

Lily's such a joy!
She now weighs 16 lb and she is almost 2.3 feet tall.
Have a good day!

Lily est un amour!
Elle pèse maintenant 7.490 kg et approche des 70 cm.
Bonne journée!