LESS INTERNET = MORE XXXING :-)

Hello, everyone!

It's been a long time, I know. No internet for one week should have cured me but I'm so happy to be back reading your posts and writing mines! Anyway, I won't tell you how difficult it was to have our internet access back... Globalization , you'll tell me. I spoke to so many people from distant lands to find THE solution to our minor local problem...

I've been stitching to forget our 'misery' ( feeling in a wise man mood tonight!).

Have you read Susan's great post about her fun game?
Have you seen Isabelle's gorgeous wedding dress?
Thanks ?girls, for these inspirational posts!

I hope I'll be able to keep you posted when I'm in Dublin: how about some fresh news & photos?

I'm off for the moment, I'm tired and I need to stitch in our comfy sofa.
French speaking friends (who don't speak English), you'll have to forgive me...I won't be translating this till tomorrow.

Ninight & Sweetdreams.

A Present for Michèle's parents:

A Summer Bag for me :

BEING CURED

NO INTERNET ACCESS (SINCE LAST SATURDAY)

PAS D'INTERNET (depuis Samedi dernier)

:-(

CONGRATULATIONS!

A short post to let you know that Aline , my cousin, passed her exams! Now she can go to university!

I'm so happy and proud of her, because...

First, she's done her best though she had a lot on her mind.

Second, she's proved she's a strong-willed woman, and, that will surely give her some more confidence!

I've got to go now! Time to celebrate!

Un court article pour vous dire qu'Aline, ma cousine, a réussi ses examens! Elle va pouvoir entrer à l'université!

Je suis si heureuse et fière d'elle, pour différentes raisons

D'abord, elle a fait de son mieux bien qu'elle avait beaucoup de soucis.

Ensuite, c'est la preuve qu'elle est une femme déterminée et cela va sûrement lui donner un peu plus confiance en elle!

Je dois y aller! C'est la fête!

ALINE....

Comme d'une aucune manière je n'y échappe, bien obligée de m'y coller !

1/J'adore lire... ma passion préférée. Pas d'auteurs en particulier, je marche au coup de coeur!

2/J'ai besoin d'un moment de détente bien à moi tous les jours: çàd me retrouver seule, allongée sur mon lit, les yeux fermés et depuis quelques temps avec mon IPOD sur les oreilles... je m'enferme alors pour quelques instants, dans mon monde à MOI.

3/Bien qu'ayant une relation compliquée avec ma mère, j'aime l'appeler 50 fois par jours "pour rien"... l'entendre me fait du bien! J'espère qu'un jour j'arriverai à faire évoluer le "pour rien"...

4/Je suis très attachée à la petite famille qu'il me reste... clin d'oeil à ma cousine qui depuis toujours est ma soeur, mon amie, ma confidente... on se comprend sans avoir à tout dévoiler...

5/Je suis une accro du shopping... acheter, acheter, acheter. Déjà petite, ma mère me demandait inlasseblement de retirer ce verbe de ma bouche: "oubli-le, oubli-le, oubli-le...". Pas de chance, parce qu'en grandissant, j'en ai appris d'autre: (s')offrir, se payer, acquérir ... et toc maman!!!

6/Mon personnage préférée s'appelle OUI-OUI: j'ai la voiture, les peluches, les figurines et même la chanson sur mon IPOD... je ne suis pas fan pour de faux, non mais .........

7/ Je suis amoureuse !

TAGGED

Fred tagged me... I have to tell 7 things about myself.
Here we go!
1. I 'm an only child though I spent years asking for a brother and a sister. But life gave me 3 heart sisters I love very much.
2. I like being on the move. I lived in various French cities (Rouen, Paris, Perpignan and Valence) and in England (for a year). I love travelling!
3. I love reading and my favourite authors are: JANE AUSTEN, Salman Rushdie, Julian Barnes, T.Ben Jalloun, Paul Eluard, Emily Dickinson, Zaddie Smith...Do I need to continue?
4. I started stitching 5 years ago. My aunt and my sister-in-law are the persons who inspired me. They're great stitchers.
5. I'm an internet addict. I love chatting with my friends and relatives(especially those I can't see) and getting to know people from all over the world through blogs...
6. I was fourteen when I learnt how to swim and since then I can't do without swimming every week.
7. One weird thing? I sometimes need to give a groan to relax (most of the time sitting on the sofa...in the evening...after work...) and ...(8. I HATE FEET.)

Now, I must tag 7 persons: Michèle, Flo, Aline, Autumn, Susan, Isabelle and Seb (he might update his blog...).

Fred m'a demandé de répondre à une chaîne. Je dois donc vous dire 7 choses sur moi.
Allons-y!
1. Je suis enfant unique bien que j'aie demandé un frère et une soeur à mes parents pendant de nombreuses années. Mais la vie m'a offert 3 soeurs de coeur (qui se reconnaîtront) que j'aime fort.
2.J'aime bouger. J'ai habité à Rouen, Paris, Perpignan et Valence pour ce qui est de la France et un an à Londres. J'adore voyager.
3.J'adore lire. Mes auteurs préférés sont: JANE AUSTEN, Salman Rushdie, T. Ben Jalloun, Zaddie Smith, Julian Barnes, Paul Eluard, Emily Dickinson...Dois-je continuer?
4. J'ai commencé à broder il y a 5 ans, inspirée par deux super brodeuses, ma tante et ma belle-soeur.
5. Je suis une mordue du net. J'adore discuter avec mes amis et proches (surtout ceux que je ne vois pas souvent) et en rencontrer d'autres via les blogs par exemple.
6. J'ai appris à nager à 14 ans et depuis je ne peux plus m'en passer!
7.Un truc bizarre chez moi? Je pousse souvent un gémissement pour me détendre, de préférence le soir après le travail sur le canapé...et..(8. JE DETESTE LES PIEDS).

Maintenant, j'invite Michèle, Flo, Aline, Susan, Autumn, Isabelle et Séb (pour qu'il mette son blog à jour :-) à répondre à cette chaîne.

Sweet williams for a sweet day

THANKS, ALINE!

Merci, Aline!

No scrappy pics but some scrappy progress

BAD NEWS: I've run out of the hand dyed threads I used for the previous pieces. I managed to find some DMC threads... They 're not as bad as they seem to be in this picture.

MAUVAISE NOUVELLE: je suis à court des 2 fils teints à la main que j'ai utilisé pour les parties précédentes. J'ai pu trouver des fils DMC...Rassurez-vous, ils ne sont pas aussi nazes qu'ils en ont l'air.

A meaningful freebie

A brand new dog bed for Dominoooooooooooooo!

The Ginger Hen's Back

I've been away for 11 days and I can't figure out what to say..In fact, I don't know what to start with...
It's been tough these last weeks and I'm all on edge. A list of all the things going wrong might help (you & me ) to understand:

- My health problems (don't know if I should say 'minor' or 'serious 'ones) are causing us much trouble and distress.

- Like the 2 previous years, I'll have to wait till late August to know where I'll be teaching in September.
- My pupils are very excited and absolutely not in the mood for working.

- The plumber's caused us more problems than he solved.
- M.D Junior and I had to take important decisions, difficult decisions , I should say. Now, we must stick to our resolutions:-S

- Our doggy's going through a series of health problems.

Now that a few things are listed, I realize that my biggest problem is ANXIETY. Nothing seems to calm me down (sport, reading, xxxing) and that's probably why I feel lost.

BUT (there's a but indeed), I need to keep in mind that there are SO MANY THINGS GOING WELL in our life (thanks Autumn). Being no Christian believer should not prevent me from being a 'witty' person.
Here's what I'm grateful for:
- my family (the one I was born with and the one I chose) and my friends ( real & cyber)

- my lover (for loving me, being so patient , making me mad...:-)

- my job (I love teaching)

- our comforting home

- you reading my posts and supporting me

- the pile of books helping me going through my insomnia :-)

I shall stop now. I think you've had enough of my prattle!
Complaining makes me feel guilty.

Ca fait 11 jours que je n'ai pas bloggé et je ne sais pas quoi dire...En fait, je devrais plutôt dire que je ne sais pas par quoi commencer...

Ces dernières semaines ont été éprouvantes et j'ai les nerfs à fleur de peau. Une liste de tout ce qui ne va pas va peut -être nous aider (vous & moi) à comprendre:

- mes problèmes de santé (je ne sais pas si je dois les qualifier de bénins ou sérieux) sont source de soucis et d'angoisse.

- comme les 2 années scolaires précédentes, je vais devoir attendre fin août pour savoir où je serai affectée à partir de septembre (les joies de TZR)

- mes élèves sont très excités et pas enclin au travail.

- le plombier nous a causé plus de problèmes qu'il n'en a résolu.

- M.D Junior & moi avons du prendre des décisions importantes , difficiles j'ajouterais. Maintenant, nous devons nous y tenir.

- notre toutou ne va pas fort non plus.

Maintenant que quelques soucis sont listés, je réalise que mon plus gros problème est l'état d'anxiété qui en découle. Rien ne semble m'apaiser (ni le sport, ni la lecture, ni les p'tites croix) et c'est sûrement pour ça que je suis un peu paumée.

MAIS (il y en a bien un), je dois garder à l'esprit que certaines choses vont bien (merci, Autumn). Ne pas être croyante ne doit pas m'empêcher d'être 'spirituelle'.

Voici donc les choses pour lesquelles je suis reconnaissante:

-ma famille (celle dans laquelle je suis née et celle que j'ai choisie) et mes amis (du monde réel ou virtuel)

- mon amoureux (parce qu'il m'aime, est patient, me rend dingue...:-)

- mon métier (j'aime enseigner)

- notre foyer réconfortant

- le fait que vous soyez avec moi en lisant ces posts me soutient

- la pile de livres qui m'aident à supporter mon insomnie récurrente

Il faut que j'en reste là. Je pense que vous en avez eu votre compte!

Me plaindre me fait me sentir coupable.