I do stitch... Si, si, je brode toujours...

For Flo...
Originally planned for her 35 th birthday (Nov. 2008). Shame on me!
Finally managed to 'finish' it while I was stuck at home (voiceless).
Hope you'll like it!

Pour Flo...
Initialement prévu pour son 35e anniversaire (11/2008). J'ai honte...
Finallement 'finitionner' pendant que j'étais coincée à la maison (aphone).

J'espère qu'il lui plaira!

Slowly coming back with some xxxing ...

Missing you, friends!

1-0

Still in need of a frame but finished! I was getting a bit bored with this one. I'm really pleased it IS over!
Il lui faut un cadre mais j'ai enfin fini de le broder! Je commençais à m'ennuyer avec celui-là. Je suis ravie qu'il soit bouclé!

I'm working on another project...This time, it's not for my DH but for our goblin's bedroom. Lovely, isn't it? Yeah...But I've been messing with it. Instead of doing half stitches with some threads, I kept stitching full stitches... I don't know what to do, really. Shall I keep going that way or undo everything or mix both stitches...? I don't know if I'll have the courage to start it over...
Je suis sur un autre en-cours... Cette fois, ce n'est pas pour mon z'homme mais pour notre lutin ou fée, pour sa chambre. Adorable, n'est-ce-pas? Oui, mais j'ai fait des sottises. Au lieu de faire des demi-croix avec certains fils, j'ai continué avec des croix complètes. Que faire? Continuer comme ça ou tout défaire ou mélanger les deux points? Je ne sais pas si j'aurai le courage de tout recommencer...

FINISHED!

A quick word to let your know that I've decided to join that SAL on Cathsotte's blog. It'll be Christmassy all year long!
Un p'tit mot pour vous dire que j'ai décidé de participer au SAL sur le blog de Cathsotte (SALPIN), ça va être Noël toute l'année ici!

SEE YOU!

Not quite finished but the message's clear...

HAPPY NEW YEAR TO EVERYONE IN ADVANCE!
Avec un peu d'avance, Bonne Année à Tous et à Toutes!

It's been a long time since...

...I wrote a post!

What have I been doing? Resting and trying to cope with one thing at a time (pains, diet...)

Look at all those treasures I've just received from the US! They're not all mine since it was a joined order with 3 friends. Sure they'll have a great weekend just looking at all those beautiful items and thinking of new xxxing projects :-). You deserve it, girls!

Ca fait longtemps que je n'ai pas écrit un article!

Vous vous demandez ce que je fais? Je me repose et essaie de gérer une chose à la fois (douleurs, régime...)

Regardez un peu ces merveilles en provenance des USA! Elles ne sont pas toutes à moi, c'est une commande groupée avec 3 amies. Je suis certaine que le simple fait de regarder ces trésors et d'imaginer leurs projets de xxx va embellir leur week-end! Vous le méritez, les filles!

(last week pictures : 25 weeks)

See you!!!