SEE YOU LATER!

This is a bye bye post!

We'll be in Brittany the next 4 days!

We haven't finished all the DIY around here, you need to be patient ....again! I'll show you photos next week!

Self-portrait Tuesday ???

OR/AND
?

Prattle

Hello!


Hope you're all having a nice weekend!


The big news is: the newsletter should be working NOW! I've reset it! Girls, I need YOUR feedback to make sure it's all right!


I haven't much to say, except that I'm trying to catch up for lost time! I'd like to finish some of my projects... Don't know how I'll manage to with all the DIY and tidying I still have on my hands!


Anyway, I'll show you the marvelous progress in our home, sweet home!


Aline, this post is in English only... Sure this will help you revise for your A-Level!

(made with Chestnut flour!)

Gratitude Friday - 2 days late

I'm grateful for being on HOLIDAYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY!

STEP 2

Self portrait Tuesday 7

Step 1

The fabric's pale green (...pastel...)! The photos are really crap! Sorry...
La toile est un vert pâle (...pastel...)! Les photos sont vraiment p -------! Désolé...

February

Remember January...

A JEWEL FOR SAINT VALENTINE'S DAY

( pics from http://www.igeneration.fr/fr/actu/4217/ )

THANKS, Sweetheart for that stylish i-tech jewel! :-)

BAD LUCK

While I was at work on Saturday morning, my little world was sleeping. So, I had programmed the washing machine... Fortunately, Sweetheart smelt the burning from it! Here we are without a machine! It's almost 6 years old and no more under guarantee!
How long will this bad luck last?

We hope to have the new one quickly. In fact, I had planned to do all the washing this weekend. Can you imagine the mess?
Mum's taking care of it! Damned it!

You can see the new one below...

Pendant que je bossais samedi matin & que mon p'tit monde faisait dodo; j'avais programmé le lave linge... Heureusement, Chéri d'Amour a senti l'odeur de cramé... Eh oui, nous voilà bien, avec la machine qui a rendu l'âme. Plus de 5 ans, hors garantie... Donc, poisseux nous sommes, poisseux nous resterons!

On attend la nouvelle avec impatience. Parce, figurez-vous, que j'avais prévu de rattraper mon retard de lessives ce weekend!!! Du coup, c'est maman qui nous dépanne en machine! J'vous jure!


LA NOUVELLE C'EST CA: ARTHUR MARTIN AWF12115 (8kgs)

Gratitude Friday 1

I picked up this idea from Creative Littlle Daisy's blog ( did I mention it before? No? What a shame! It's such a lovely blog!).

My first gratitude list is about my family:

- Thanks, The man of the House, for loving me despite everything. When I say despite everything, I really mean it.

- Thanks, Aline, Flo & Michèle for being good listeners!

- Thanks, Mum, for the lovely flowers ( up above) that brightened and scented our living-room!

J'ai pris cet idée sur le blog de Creative Little Daisy (en ai-je déjà parlé avant? Non? Honte à moi! C'est un si joli blog!).

Mes premières gratitudes pour ce vendredi concernent ma famille:

- Merci, L'Homme de la maison, de m'aimer en dépit de tout. Quand je dis, en dépit de tout, je veux dire vraiment tout!

- Merci, Aline, Flo & Michèle d'être des oreilles si attentives!

- Merci, Maman, pour ces jolies fleurs (ci-dessus) qui ont illuminé et parfumé notre salon!

Christmas in February 2

Here is our Christmas present from my parents! The delivery took quite a long time! I still have to put my stitching, sewing & knitting stuff in the drawers! A good plan for the weekend!

Voici notre cadeau de Noël de la part de mes parents! La livraison a pris un certain temps! Je dois encore y ranger mes affaires de brodouille, de couture & tricot! Un bon plan pour le weekend!

SAINT VALENTINE: PROS AND CONS

I'm not a Saint Valentine's Day maniac. I find it too commercial & disproportionate.
Originally, Saint Valentine's Day was the day you would display affection to the ones you love or like: valentines, friends & family. How did it come to be so centered on lovers? It can be so painful when you're lonely...
Yet, I do buy a little present for my beloved One...Shame on me... I really am a mass consumer...

Well, I 'd like to tell all my relatives and friends that I'll be thinking of them (a bit more than usual :-)) tomorrow!
My Valentine's away till tomorrow evening. No plan for the moment. We'll see in time!


Je ne suis pas fan de la Saint Valentin. Je trouve ça bien trop commercial & exagéré .
A l'origine, la Saint Valentin était le jour où l'on montrait son affection à ceux qui nous sont chers: valentins(es), amis, proches... Comment cette fête a-t-elle fini par être centrée uniquement sur les amoureux? C'est si douleureux lorqu'on est seul.
Pourtant, je fais partie de ceux qui achètent un p'tit cadeau à leur chéri(e)...Honte à moi...Je suis vraiment une consommatrice de masse.

Bien, j'aimerais finir en disant à tous mes proches et amis que je penserai à eux demain (un peu plus que d'habitude :-))
Mon Valentin ne rentre pas avant demain soir. Aucun projet pour le moment. Nous verrons en temps voulu!

SELF PORTRAIT TUESDAY 6

DRUG 1

Mum said she wanted a woollen hat

I knitted this one with some leftovers (fluffly black wool & basic brown wool).

J'ai tricoté celui-ci avec des restants (une laine noire à 'poils' et une laine marron basique).

Self-portrait Tuesday 5

I often say

Flo asked me to continue a chain about expressions or phrases we often say...
Flo m'a demandé de poursuivre une chaîne sur les expressions et phrases qu'on dit souvent...

1. Tu peux te brosser avec ta spontex ( =tu peux rêver)
2. Espèce de monstre (= Monsieur D Junior)
3. Espèce de peste (= besoin de trad?)
4. A tout problème il y a une solution, laisse-moi réfléchir...
5. Point nenni.
6. Hang on...
7. Be quiet, will you!
8. L...., tu abuses! Viens voir!
9.Moi, plus...de la terre au soleil, aller-retour.
10. Niak, niak, le petit chat!
11. Je veux des bisous!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
12. Je suis énervêche (énervée + revêche)

Et bien d'autres, mais je vais pas vous saoûler avec ça!

Christmas in February or a Great weekend in Paris (late update)

I'll show you other things later on...Je vous montrerai d'autres choses plus tard...

Bah voui, on récidive avec les cadeaux!
Samedi soir & dimanche toute la journée, Cyrile , Emilie, Aline, M.D Junior et moi-même étions avec la belle Michèle. Un apéro, des cadeaux supers (merci Michèle!), un dîner convivial & délicieux (Michèle, ne doute plus de tes talents culinaires!), des parties de poker & un gros dodo...avant de se lancer à l'assaut de Paris City le lendemain!
Le Musée d'Art Premier du quai Branly d'abord...Très intéressant architecturalement parlant (j'ai adoré la façade végétalisée et les tons rouges et ocres des bâtiments!)& de même pour les expos( sauf celle sur les Indiens d'Amérique un peu limitée...)! Ensuite, un tour à pied sous la Eiffel Tower pour la p'tiote Aline qui ne l'avait jamais vue en vrai!
Epuisés & affamés, on a déjeûné à 16h au soleil à la terrasse d'un bistrot parisien, avec un serveur très sympa. Encore un bon moment! Ca va le coup de soleil sur la joue gauche, Michèle?
Ensuite, un aller-retour en voiture sur les Champs Elysées a permis à la p'tiote de complèter sa série de photos!
Enfin, on est allé au Pavillon de l'Arsenal pour les 3 archis du groupe! Pendant ce temps, Aline , Michèle & moi-même avons papoté, bouquiné, acheté de choses (n'est-ce-pas Aline?).

Le weekend est passé très vite, trop vite. Bien sûr, nous avons eu le droit au senpiternel ralentissement ou bouchon ....Comment faites-vous les Parisiens de Naissance ou d'adoption pour supporter ça tous les jours?

Ca donne un peu le blues de se quitter... Les amis, cette famille qu'on choisit, sont si importants. Aline,ma cousine, je ne t'ai pas choisie :-) et je t'adore! (avant que tu ne commences à bougonner!).

What the hell...

OK. J'adore mon boulot.
OK. Mes élèves sont gentils dans l'ensemble.
OK. J'ai un emploi du temps un 'peu' allégé depuis novembre, si on ne compte pas le temps de route, les aller-retour 5 x la semaine.
MAIS , zut alors, je déprime. Les 3e font rien, rien de rien... Sais plus quoi faire pour qu'ils s'activent à la maison. Les résultats sont catastrophiques. La zone est désertée,surtout par les parents débordés, démissionnaires, déboussolés...
MAIS, l'administration nous en fout plein sur le dos, surtout nous, les TZR. J'en peux plus de cette précarité. On va de bahut en bahut, sans être considéré, indemnisé... Des collègues TZR en sont détruits & de moins en moins consolables.
MAIS, j'en ai marre de me battre pour que 3 malheureux supports soient commandés. Marre de faire toutes les démarches pour aboutir à un refus parfois.

Voilà, c'est dit, ce sera sûrement vite effacé, car ça ira mieux après.
M'en fous si personne le lit... Bien sûr, y a les irréductibles :-)...

Pourquoi, maintenant? Parce qu'on va nous sucrer une partie de l'unique indemnisation qu'on avait ( déjà soumise à des conditions pour l'attribution). Parce qu'on va nous demander d'être bivalent et nous sucer jusqu'au trognon alors qu'on a déjà fait le bilan de ce fonctionnement auparavant (très néfaste !).
Encore une pétition en vue, encore une grève ... Je suis lasse, très lasse.

EDIT: bah ça y est, ça va un peu mieux!

Candle light...01/02/07...7.55-8.00 p.m